Ирээдүйн эзэд

Өөртөө итгэлтэй, ухаалаг, эрүүл зөв хүнийг төлөвшүүлэх нь манай сургуулийн эрхэм зорилго.

Бидний амжилт

Амжилтад хүрэх хамгийн эхний алхам бол өөртөө итгэх. Амжилтад хүрнэ гэдэгтээ итгэ. Өөрийнхөө бодсоноос илүү гэдгээ өөртөө байнга сануул.

Эрхэмлэх зарчмууд

Сурагч бүр өмнөө тавьсан зорилготой. Багш бүр шавь нартаа өгөөжтэй. Эцэг эх бүр сургуульдаа өөриймсөг хандах

Сургалтын орчин

Цэцгэн насны инээд баясал шингэсэн ариун нандин хүсэл тэмүүллийн орчинд эелдэг харьцаа, дотно инээмсэглэл Та бидний чимэг байх болно.

Сургалтын үр дүн

Сургалтын процессын эцсийн үр дүн практик мэдлэг, бүтээлч шийдэл, бодит чадвар байхын төлөө бид чармайн ажилладаг.

10/26/2011

Журамласан үгсийн жагсаалт 02


Боловсрол, соёл, шинжлэх ухааны сайдын
2011 оны дугаар сарын  -ны өдрийн
. . дугаар тушаалын хоёрдугаар хавсралт

Монгол хэлэнд өргөн хэрэглэж буй гадаад хэлний үгсийн бичлэгийн жагсаалт

Гадаад хэлний үг, түүний гарал болон монгол дуудлагын хадмал


1
АВТО [Гер. autos] авто


2
АВТОБУС [Гер. auto + omni] автобуус


3
АВТОМАТ [Гер. automatos] автмаат


4
АГЕНТЛАГ [Лат. гgens (agēntis)] аагентлаг


5
АГРОНОМ [Гер. agros + nomos] агроноом


6
АЗОТ [Гер. a... + zoos] - азоот


7
АКАДЕМИ [Гер. akadēmia] акадеэми


8
АККУМЛЯТОР [Лат. accumulator] аккумляатор


9
АКТИВ [Лат. activus] - актиив


10
АЛЬБОМ [Фр. album] альбоом


11
АНКЕТ [Фр. enquкte] - анкеэт


12
АНТЕН [Лат. antenna] антеэн


13
АРБИТР [Фр. arbitre < лат. arbiter] арбиитр


14
АУДИТ [Лат. audit] аудиит


15
БААР [Англ. bar.] баар


16
БАРРЕЛ [Исп. barril] барреэл


17
БЕЙСБОЛ [Англ. baseball] бэйсбоол


18
БИБЛИ [Гер. biblia-biblion] бийбли


19
БИЗНЕС [Англ. business] бийзнес


20
БИНГО [Англ. bingo] биинго


21
БИРЖ [Герм. Bцrse]. биирж


22
БИФШТЕКС [Англ. beefsteaks] бифштеэкс. Англ. Beefsteak


23
БЛИЦ [Герм. Blitz] блиц.


24
БОЙЛЕР [Англ. boiler] бойлер


25
БООЛТ [Англ. bolt] боолт.


26
БОНД [Англ. bond] бонд


27
БОРШ [Орос борщ] боорш.


28
БОСС [Англ. boss] боосс


29
БОУЛИН [Англ. bowling < to bowl] боулинг


30
БРЕЗЕНТ [Голл. presenning] бирзээнт


31
БРЕЙК [Англ. break] брейк


32
БРИГАД [Фр. brigade] бригаад


33
БРОКЕР [Англ. broker] броокер


34
БУФЕТ [Фр. buffet] буфеэд


35
ВАГОН [Англ. wagon] вагоон


36
ВАКУУМ [Лат. vacuum] – ваакуум
бакалавр


37
ВАКЦИН [Лат. vaccinus] вакциин


38
ВАЛЕНТ [Лат. valentia] валеэнт


39
ВАЛЬС [Фр. valse < герм. Walzer] ваальс


40
ВАЛЮТ [Ит. valuta] валюут


41
ВАРИАНТ [Лат. varians, variantis] вариант


42
ВАРЬЕТЕ [Фр. variete] варьеэте


43
ВАУЧЕР [Англ. voucher] ваучер


44
ВЕКТОР [Лат. vector] веэктор


45
ВИДЕО [Лат. video] видео


46
ВИЗ [Лат. visa] вииз


47
ВИСКИ [Англ. whisky] вииски


48
ВЭБСАЙТ [Англ. web + лат. situs] вэбсаит


49
ГАЗ [Фр. gaz] гааз.


50
ГАЛА [Фр. gala] гаала.


51
ХАМБУРГЕР [Англ. hamburger] хаамбүүргэр


52
ГАММА [Гер. gamma] гаамм.


53
ХАНДБОЛ [Англ. hand-ball < hand] гандбоол


54
ГАРААШ [Фр. garage] гарааж


55
ГЕНЕТИК [Гер. genētics] генеэтик


56
ГРАММ [Фр. gramme < гер. gramma] граамм


57
ГРАН-ПРИ [Фр. Grant Prix] Граан-При


58
ДААРТС [Англ. darts] - даартас


59
ДЕПАРТМЕНТ [Фр. departement] департаамент


60
ДИАГРАММ [Гер. diagramma] диаграамм


61
ДИЖИТАЛ [Англ. digital] дижитаал


62
ДИЗАЙН [Англ. design] дизайн


63
ДИЛЕР [Англ. dealer] - диилер


64
ДИНОЗАВР [Гер. deinos + sauros] динозаавр


65
ДИСКО [Англ. disko] - дииско


66
ДОЛЛАР [Англ. dollar] - дооллар


67
ДАНХРААТ ДОМКРАТ [Голл. dommekracht] домкраат


68
ЕВРО [Гер. euro] Евроо


69
ЕВРОП [Гер. europai] Европ


70
JICA ЖАЙКА [Англ. Japan International Cooperation Agency-товчлол] ЖАЙКА

71
ЖАНР [Фр. genre] жанр


72
ЖЕНДЕР [Англ. gender] жеэндер


73
ЖИЙНС ЖЕНС [Англ. jeans] жеэнс


74
ЖИЙП [Англ. jeep] жиип


75
ИМИЖ [Фр. image] иимиж


76
Э- МЭЙЛ [Англ. E-mail < electronic mail] имейл


77
ИННОВАЦИ [Лат. innovation] инновааци


78
ИНТЕРПОЛ [Фр. Interpol-Organi-sation internationale de police criminelle-
товчлон хэрэглэсэн нь] интерпоол
79
ИНЧ [Англ. inch] иинч


80
ИПОТЕК [Гер. hypothēkē] ипотеэк


81
КАДАСТР [Гер. katastichon] кадаастр


82
КАКАО [Исп. cacao] какао


83
КАМЕР [Лат. camera] каамер


84
КАНЦЛЕР [Герм. Kanzler] Каанцлер


85
КАРАОКЕ [Англ. karaoke<яп.] караоке


86
КАРГО [Исп. cargo] каарго


87
КАФЕ [Фр. cafe] кафеэ


88
КВОТ [Лат. quota] квоот


89
КИРИЛ [Болг. Кирилл] кириил


90
КОКА-КОЛА [Англ. coca cola] коока-коола


91
КОКТЕЙЛ [Англ. cocktail] коктейл


92
CD. КОМПАКТ-ДИСК [Англ. compact disc] компаакт-дииск


93
КОМПАНИ [Фр. compagnie] компаани


94
КОМПЬЮТЕР [Англ. computer] компьютер


95
КОНВЕНЦ [Лат. conventio] конвеэнц


96
КОНСОРЦИУМ [Лат. consortium] консоорциум


97
КОНСТРАКШИН [Лат. constructio] констраакшин


98
КОНТРАКТ [Лат. contractus] контраакт


99
КОНЦЕРН [Англ. concern] концеэрн


100
КОНЦЕСС [Лат. concessio] концеэсс


101
КОРПОРАЦ [Лат. corporatio] корпораац


102
КОРПУС [Лат. corpus] коорпус


103
КОФЕ [Голл. coffie < араб. qahwa] коофе


104
КРАНТ [Голл. kraan] краант


105
ЛАЗЕР [Англ. laser] лаазер


106
ЛИГ [Фр. ligue < Лат. ligo] лииг


107
ЛИЗИНГ [Англ. lease] лиизинг


108
ЛИЦЕНЗ [Лат. licentia] лицеэнз


109
ЛОББИ [Англ. lobby] лообби


110
ЛОГО [Англ. logo] лоого


111
ЛОМБАРД [Ит. Lombardo < лат. longobardus] ломбаард


112
МАГИСТР [Лат. magister] магиистр


113
МАКРО [Гер. makros] маакро


114
МАНСАРД [Фр. францын уран барилгач Mansarde-ийн нэрээр] мансаард


115
МАРКЕТИНГ [Англ. market] мааркетинг


116
МАСТЕР [Гер. mastoras] маастер


117
МАФИ [Ит. maf(f)ia] маафи


118
МЕНЕЖЕР [Англ. manager] меэнежер


119
МЕНЕЖМЕНТ [Англ. management] менежмеэнт


120
МЕССЕЖ [Англ. message] меэссэж


121
МЕССЕНЖЕР [Англ. messenger] меэссенжер


122
МИСС [Англ. miss] миисс


123
МОБИКОМ [Англ. mobile + communication/mobicom/] мобикоом


124
МООД [Фр. mode] моод


125
МОДЕМ [Англ. modem] модеэм


126
МОНИТОРИНГ [Лат. monitor] монитооринг


127
НАНО [Франц. nanie] наано


128
НОТАРИАТ [Лат. notarius] нотариат


129
ОКТАВ [Гер. octava] октаав


130
ОЛИГАРХ [Гер. oligarchia] олигаарх


131
ОНЛАЙН [Англ. one + line] онлаин


132
ПАНТОМИМ [Гер. panto-mimos] пантомиим


133
ПАРАОЛИМП [Гер. para+olympos] паараолимп


134
ПАРЛАМЕНТ [Герм. Parla-ment, англ. parliament, фр. parlement < parler] парлаамент
135
ПАТЕНТ [Лат. patens (patentis)] патеэнт


136
ПАУЗ [Гер. pausis] пауз


137
БАЦААН [Орос. пацан] бацаан


138
ПЕПСИ [Англ. Pepsi<гер pepsis] пеэпси


139
БИРВААЗ [Орос. пере + воз] бирвааз


140
ПИЦЦА [Ит. pizza < pizzicare] пиицца


141
ПЛЮРАЛИЗМ [Лат. plu-ralis] плюралиизм


142
ПОКЕР [Англ. poker] поокер


143
ПОЛИГОН [Гер. polygōnos] полигоон


144
ПОЛО [Англ. polo<төвэд pho long] пооло


145
ПРАГМАТИК Гер. pragma] прагмаатик


146
ПРЕЗЕНТАЦ [Лат. praesentatio] презентаац


147
ПРИНТЕР [Англ. printer] приинтер


148
ПРОГРАММ [Гер. programma] програамм


149
ПРОПАН [Гер. propane] пропаан


150
ПРОЦЕССОР [Лат. processio] процеэссор


151
ПУУЛ [Англ. pool] пуул


152
РАДИАЦ [Лат. radiatio] радиац


153
РАДИО [Лат. radiare] араажав


154
РАЛЛИ [Англ. rally] раалли


155
АРААМ [Польш. rama] араам, хөрөө араам


156
РЕГБИ [Англ. rugby] реэгби


157
РЕГИСТР [Лат. registrum] региистр


158
РЕЙТИНГ [Англ. rating] рейтин


159
РЕЭКСПОРТ [Лат. re- + лат exportare = реэкспорт] реээкспорт


160
РОБОТ [Чех. robot] рообот


161
РУБЛЬ [Орос рубити, обрубок] руубль


162
САЙТ [Англ. site] саит


163
СЭНДВИЧ [Англ. sandwich] сэндвич


164
САУН [Фин. sauna] саун


165
СЕКС [Лат. sexus] сеэкс


166
СКАНЕР [Англ. scanner] скаанер


167
СКАУТ [Англ. scout] скаут


168
СЛАИД [Англ. slide] слааид


169
СТАТУС [Лат. status] стаатус


170
СТИЛЬ [Фр. style] стииль


171
СТРАТЕГИ [Гер. stratēgia < stratos + agō] стратеэги


172
СТУДИ [Ит. studio] стууди


173
СУПЕР [Лат. super] суупер


174
СУПЕРМАРКЕТ [Лат. super + англ. market] суупермааркет


175
ТАРИФ [Фр. tarif] тарииф


176
ТЕЛЛЕР [Англ. teller] теэллер


177
ТЕНДЕР [Англ. tend + er] теэндер


178
ТЕРРОРИЗМ [Лат. terror] террориизм


179
ТРАНСКРИПЦИ [Лат. trans-criptio] транскриипци


180
ТРАНСЛИТЕРАЦИ [Лат. translittera] транслитерааци


181
ТРОЛЛЕЙБУС [Англ. trolley-bus] троллейбус


182
УНЦ [Лат. uncia] дуудл. уунци


183
ФАЙЛ [Англ. file] файл


184
ФАКС [Англ. fax < фр. facsimile < лат. fac simile] фаакс


185
ФЕРМЕР [Англ. farmer] феэрмер


186
ФУНКЦ [Лат. functio] фуункц


187
ФУРГОН [Фр. fourgon] фургоон


188
ХАЙПЕРМАРКЕТ [Лат. hyper + англ. market] хайпермаркет


189
ХОЛЕСТЕРИН [Гер. cholē + stereos] холестериин


190
ЦЕЛЛОЙД [Лат. cellula + гер. eidos] целлойд


191
ШОРТ [Англ. shorts-short] шоорт


192
ШОУ [Англ. show] шоу


193
ЭКВИВАЛЕНТ [Лат. aequiva-lens, aequivalentis] эквивалеэнт


194
ЭКОЛОГИ [Гер. oikos + logos] эколооги


195
ЭКСТРЕМИЗМ [Лат. extremus] экстремизм


196
ЭНЕРГИ [Гер. energeia] энеэрги


197
ЭСЭЭ [Фр. essay] эсээ


198
ЭХОГРАММ [Герм. Echo < лат. eco < гер. echō] эхограамм


199
UNESCO- ЮНЕСКО [Англ. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]ЮНЕСКО[1]
200
ABS- ЭЙ-БИ-СИ [Англ. American Broadcasting System нэрийн товчлол/ABC/] эйбисии

Боловсрол, соёл, шинжлэх ухааны сайдын
2011 оны дугаар сарын  -ны өдрийн
. . дугаар тушаалын гуравдугаар хавсралт

Монголоор орчуулан хэрэглэх гадаад хэлний үгсийн жагсаалт

Гадаад үг, түүний гарал, монгол дуудлагын хадмал
Монгол орчуулга
1
БЕСТСЕЛЛЕР [Англ. bestseller] бэстсеэллэр
Онцгой гүйлгээт ном
2
БИЗНЕСМЕН [Англ. businessman] бийзнесмеэн
Ажил хэрэгч хүн
3
БОДИБИЛДИНГ [Англ. body-building] бодибиилдин
Бялдаржуулал
4
БОНУС [Лат. bonus] боонус
Урамшуулал (-цалин)
5
БРЭНД [Англ. brand] бреэнд
Сор (-бүтээгдэхүүн)
6
ВАРЕНИ [Орос вар + ен + ье] вареэни
Чанамал
7
ВЕНА [Лат. vena] веэн
Хураагуур (-судас)
8
ДЕТЕКТИВ [Англ. detective < лат. detectio] детектиив
Адал явдал
9
КАМПАНИ [Фр. campagne] кампаани
Аян (сонгуулийн-, атрын-)
10
КАМПУС [Англ. campus] каампус
Хотхон (сургуулийн-)
11
КАССЕТ [Фр. cassette] кассеэт
Хуурцаг
12
КИБЕРНЕТИК [Гер. kyber-nētikēкибернеэтик
Залуурзүй
13
КОМПЛЕКС [Лат. complexus] коомплекс
Цогц (-үйлдвэр)
14
КОМПЛЕКТ [Лат. completus] коомплект
Иж (-хоол)
15
КОНТЕЙНЕР [Англ. container] контейнер
Чингэлэг
16
ЛЕДЕРИН [Герм. leder] ледериин
Хиймэл арьс
17
МАНЕКЕН [Фр. mannequin] манекеэн
Загвар өмсгүүр
18
МИКР [Гер. mikros] миикр
Бичил (-автобус)
19
МОНИТОР [Фр. moniteur] мониитор
Дэлгэц
20
НОТЕБУК [Англ. notebook] ноутбук
Зөөврийн компьютер
21
ПАРКЕТ [Фр. parquet<parc] паркеэт
Шахмал (-шал)
22
ПОТЕНЦИАЛ [Лат. potentia] потенциал
Чадамж
23
ПРОДАКШИН [Англ. production] продаакшин
Үйлдвэрлэл, бүтээгдэхүүн,найрууламж
24
ПРОДЮСЕР [Англ. producer < лат. producere] продюусер
Кино бүтээгч
25
РЕСЕЙПШИН [Лат. reception] ресейпшин
Хүлээн авах (зочид буудлын-)
26
СЕРТИФИКАТ [Лат. certum + facere] сертификаат
Батламж
27
СКОTЧ [Англ. scotch] скооч
Наалтууз
28
СТРЕСС [Англ. stress] стреэсс
Бухимдал, дарамт (сэтгэлийн-)
29
СЮРПРИЗ [Фр. surprise] сюрприиз
Гэнэтийн бэлэг
30
ХИТ [Англ. hit] хийт
Шалгармал
31
ШАМПУН [Англ. shampoo] шаампунь
Шингэн саван